一般財団法人 共立国際交流奨学財団 プノンペン委託事務所
KYORITSU INTERNATIONAL FOUNDATION PHNOM PENH OFFICE
第5回日本語体験コンテスト
ការប្រលងបទពិសោធន៍ជប៉ុនលើកទី5
〔開 催 日〕 2017年 8月 3日 (木)
[កាលបរិច្ឆេទ] ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី០៣ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១៧
〔会 場〕 SUNWAY HOTEL
[ទីកន្លែង] សណ្ឋាគារសាន់វេ
〔現地運営団体〕NPO光語学スクール
[អង្គការគ្រប់គ្រងមូលដ្ឋាន] NPO Hikari International School
〔参 加 者〕 67名
[អ្នកចូលរួម] 67 នាក់
〔後 援〕 文部科学省、在カンボジア日本国大使館、全日本空輸株式会社プノンペン支店
[គាំទ្រដោយ] ក្រសួងអប់រំ ជប៉ុន
ស្ថានទូតជប៉ុនប្រចាំនៅកម្ពុជា ក្រុមហ៊ុន
All Nippon Airways Co., Ltd. សាខាភ្នំពេញ
〔協 賛〕 株式会社共立メンテナンス
[ឧបត្ថម្ភដោយ] Kyoritsu Maintenance Co., Ltd.
〔審査委員〕 菊川 長德 ((一財)共立国際交流奨学財団 理事長/国士舘大学 教授)
北原 賢三 (神田外語大学 特任教授 兼 キャリア教育センター長)
秋田 苑実 ((学)共立育英会 共立日語学院 教員)
[សមាជិកគណៈវិនិច្ឆ័យ] Nagatoku Kikukawa (ប្រធានមូលនិធិ Kyoritsu International Foundation
សាស្រ្តាចារ្យនៃសាកលវិទ្យាល័យ Kokushikan)
Kenzo Kitahara (សាស្ត្រាចារ្យដែលត្រូវបានតែងតាំងជាពិសេស
និងជានាយកមជ្ឈមណ្ឌលអប់រំអាជីព សាកលវិទ្យាល័យ Kanda University)
Sonomi Akita (គ្រូបង្រៀន សាលាភាសាជប៉ុន Kyoritsu, Kyoritsu Ikueikai)
〔入 賞 者〕[អ្នកឈ្នះ]
SOKHOUR HYFONG (王立プノンペン大学)
LAY CHANBORANN (タヤマビジネススクール)
KON SEREYSOPHORN (名古屋大学日本法教育研究センター/王立法経大学(RULE))
PHATH SINATH (光語学スクール/王立法経大学(RULE))
CHHIM SOVANDY (タヤマビジネススクール/ノートン大学)
★入賞賞品★ 「夢・日本体験賞」:日本体験旅行 無料招待
〔日程〕2018年 1月21日(日)~ 1月29日(月)(8泊9日 1泊機内泊)
〔場所〕東京・箱根 (2泊3日小旅行)
★រង្វាន់អ្នកឈ្នះ★ ការអញ្ជើញដោយឥតគិតថ្លៃទៅកាន់ដំណើរកម្សាន្តទៅកាន់ប្រទេសជប៉ុន
[កាលបរិច្ឆេទ] ថ្ងៃទី 21 ខែមករា ដល់ថ្ងៃទី 29 ខែមករា ឆ្នាំ 2018 (8 យប់ 9 ថ្ងៃ 1 យប់នៅលើយន្តហោះ)
ហាកូន តូក្យូ (ដំណើរកំសាន្ត 2យប់ 3ថ្ងៃ)
第5回入賞者
PHATH SINATHさん
KHJグループ KHJ Tour&Travel
カンボジア在住
★現在何をされていますか?
現在、私はKHJ Tour&Travelのマネージャーとしてやっています。新型コロナウイルスの影響でカンボジア来るお客様が全然居ませんので、学生団体のお客様と田舎の小学校の校長先生やカンボジア人の大学生などの交流会の簡単な通訳をしています。また、NGOの仕事で学校が足りない所に日本人の支援者の方に学校を寄付の学校建設手伝ったり、井戸を寄付する仕事を手伝ったり、光語学スクールで日本語を教えたりしています。
★入賞賞品「夢・日本体験賞」で来日し、何か変わったことはありましたか?
日本体験旅行に行って変わったことは初めて外国人の友達ができました。外国人の友達とお話したらお互いの国の情報を教えられる、色々たくさん良い勉強になりました。日本のおもてなしを見た自分でやってみていい結果が出来て昔より成長しました。日本体験旅行は私にとってとてもいい体験旅行いい思い出だと思います。